Vanke China(万科企業)は近日中にJunxiYuntaiという名で最高級の都会的山荘を発表する。立地は、中国文明の夜明けとも呼ばれる良渚文化の誕生の地だ。ライト氏のFallingwater(落水荘)と比較すると、この建築は5000年もの壮大な歴史的背景と相まって、山、都市、建物の融合をより重視し、Vanke Hangzhouが発表する新たな傑作となる。 Vanke Hangzhouは、良渚で地元の建築物の向上と改革を追求してきた。都会的山荘の建築は、5ren Landscape Design、GAD、More Design Officeによって製作された。 GADの設計...
2017-11-30 22:08
日本の高級ペットブランドで、純血種の猫の研究と繁殖を通して猫用高級製品の開発に重点的に取り組むアジアで唯一のペットブランドであるNyanko Planetは、2017年8月24日から27日に開催されたアジアペット2017(Pet Fair Asia 2017)に参加した(ブース:W3E51)。同社は、2016年に中国市場に進出した。Nyanko Planetは、展示会の間、来場者から熱狂的な反響を得た。Nyanko Planetの展示は日本のNHKだけではなく中国のCCTVとその他多くのメディアに今回のイベントに取材され番組やニュースに放送されました...
2017-11-30 22:24
【広州(中国)2017年11月29日PR Newswire=共同通信JBN】広州で開催中の第122回中国輸出入商品交易会(広州交易会、China Import and Export Fair(Canton Fair))で多岐にわたる創造的なデザイン製品が紹介され、2017年広州交易会デザイン賞(Canton Fair Design Awards(the Awards))で57企業の72製品が受賞した。 Through special design exhibitions connecting designers and companies as well as hosting the Awards, the 122nd Canton Fair has guided many companies to improve their capabilities in pr...
2017-11-29 22:00
【杭州(中国)2017年11月29日PR Newswire=共同通信JBN】 *施術の成功は、中国における回収可能なインターベンショナル心臓弁テクノロジーの新時代を開く 回収可能なVenusA Plusバルブシステムの初の人体移植が、2017年11月23日、浙江大学医学部第2付属病院で成功裏に終了した。 Second Affiliated Hospital of Zhejiang University School of Medicine president, Prof. Wang Jian'an, announcing that China has completed its first successful clinical implantation of a retrievable transcatheter a...
2017-11-29 15:11
【深セン(中国)2017年11月24日PR Newswire】中国大手のロジスティクスサービスプロバイダーであるSFエクスプレスがSF国際ダイレクト(国際シッピング認証/SF CIS)のサービス開始を発表した。SFエクスプレスの直送サービスを利用している世界中の事業者向けの仕様で、発送国から中国にいる受取人まで、一貫してSFエクスプレスが手配していることを、CISスタンプにより視覚的にわかるサービスとなっている。 SF CIS Stamp この新しいサービスは、事業者が運営しているウェブサイトやSNSにSF CIS...
2017-11-24 10:19
*EV HiveがClapham Collectiveと合併、インドネシアで初の都市間コワーキング事業のM&A *EV Hiveが急速展開の段階に突入、6カ月間で2カ所から10カ所に拡大。東南アジア全体で100カ所を目指す 【ジャカルタ(インドネシア)2017年11月20日PR Newswire=共同通信JBN】 東南アジア最大の共同ワークスペース(作業スペース)であるEV Hiveは、インドネシア北スマトラ州メダン中心部にあるコミュニティー・ワークスペースのClapham Collective(「Clapham」)との合併を完了したと発表した...
2017-11-20 22:52
【台北(台湾)2017年11月20日PR Newswire=共同通信JBN】台湾の高級ウイスキーKavalan(カバラン)は、2017年のInternational Wine and Spirit Competition(インターナショナル・ワイン・アンド・スピリッツ・コンペティション、IWSC)(https://www.iwsc.net/ )で「Distiller of the Year」(今年のディスティラー)に指名された。これは、世界の蒸留酒製造者に対する、この権威ある授賞プログラムの中で最高級の栄誉である。 King Car Kavalan Distillery wins 2017 Global Distiller of the ...
2017-11-20 13:56
顔面輪郭手術と言われている顔の骨を矯正する手術は、もはや珍しい領域ではなくなった。国際美容整形協会(ISAPS)の統計によると、2015年を基準に集計された Facial Bone Contouring(顔面輪郭手術)の総手術件数は108,250件に達した。 韓国 TL 整形外科チェ・セウン院長 このように顔面輪郭手術が世界的トレンドとして位置づけされ、海外からの問い合わせも著しく増加した。 韓国TL整形外科チェ・セウン院長は「顔面輪郭手術は大きく頬骨、エラ、オトガイに区分されますが、輪郭再手術に分類...
2017-11-15 09:31
【ロサンゼルス2017年11月14日PR Newswire=共同通信JBN】 *中国唯一のナショナル・キャリアがロサンゼルス国際空港発の増便で北米での拡大を継続 スターアライアンスの加盟航空会社である中国国際航空(エアチャイナ)は、毎日3便就航中のロサンゼルス-北京線に加え、南カリフォルニアのシリコンビーチと中国のシリコンバレーをつなぐ新路線を2017年12月7日に開設する。ロサンゼルス(LAX)と深セン(SZX)を結ぶ週3便のノンストップ便は、当航空会社の最新鋭ドリームライナー...
2017-11-14 13:09
【ソウル(韓国)、ベルリン2017年11月14日PR Newswire=共同通信JBN】最先端の人工知能(AI)技術を使って創薬と開発を行うStandigm (http://www.standigm.com/ )は、2017年11月6-8日にドイツ・ベルリンで開催された第 23 回Bio-Europe国際パートナーシップ・カンファレンス(http://tinyurl.com/yauv79oo )で最新の技術と進歩を披露した。Standigmはまた、当社の2つのユーザーフレンドリーなサービス「Expander」(http://www.standigm.com/service/ )および「Hunter」(http...
2017-11-14 09:17
Risen Energyはこのほど、同社の新たな高性能太陽光発電(PV)製品を発表した。高効率なハーフカットセル(Half-Cut Cell)PVモジュールは、China Quality Certification Centre(CQC)(中国質量認証センター)から最初の2017年のトップランナー第一級認証(Top Runner first-class certificate)を獲得した。この認証は、Risen Energyの技術が国内で権威を持つ第三者機関から高い承認を受けたこと、および同社のR&Dの水準がトップランナー認証の厳格な基準を満たしていることを示している。 最新の製品で...
2017-10-29 23:10
脅威物検知システムの世界的リーダーであるスミスディテクションは東京の成田国際空港にボディスキャナー検査の革新的ソリューションの提供者に選ばれた。最新の国際基準に沿ってセキュリティー・チェックポイントを向上させる国土交通省航空局(JCAB)の通達に従い、成田国際空港は他の地方空港とともに、今後可能性のあるソリューションを公式に評価し、スミスディテクション製eqo(エコー)13台の設置を選んだ。 新たな機器は2017年3月以来、運用されている。 独自のフラットパネルミリ波テク...
2017-10-29 22:55
中国工業情報省傘下の政府機関Centre for International Economic and Technological Cooperation(国際経済技術協力センター)は9月28日、常州市政府と戦略提携を結び、常州国家ハイテク産業開発区(Changzhou National Hi-Tech District)へのSino-Swiss Industrial Park(中国・スイス工業団地)の建設を正式に開始した。 団地の設置は中国とスイスの関係を強化するイニシアチブへの中国共産党常州市委員会と常州市政府の積極的な取り組みの成果である。イニシアチブは、中国を世界の低価格工業生産現場...
2017-10-29 22:37
Seven Stars Luxury Hospitality and Lifestyle Awards(SSLHLA)のLuxury Panelはアテネで、Vista JetやQatar Executiveを含む複数の候補の中から、Deer Jet(金鹿航空)を最も傑出したブランドに選出した。 アテネで開催されたGala Ceremonyで、Deer Jetは「2017 Seven Star Private Jet Company」Special AwardをいずれもLuxury Panelのメンバーであるマッシミリアーノ・デッラ・トーレ・エ・タッソ殿下、SSLHLA会長兼社長であり創設者のハリル・エル・ムエルイ氏ならびに著名人であるエース・バハポグル氏から授...
2017-10-29 22:33
ピーチ航空は8月31日午後2時、韓国就航5周年を迎えソウル特別市中区所在のプレジデントホテルで就航5周年記念記者懇談会を開催した。 記者懇談会は井上慎一ピーチ航空代表及びチョン・ソンハ韓国GSA代表取締役など関係者が参加した中、韓国市場に対する成果とピーチ航空の今後の計画について発表する時間に設けられた。 ▲井上慎一ピーチ航空代表 関西国際空港と那覇空港に拠点を設定しているピーチ航空は現在12...
2017-10-12 19:47