50年以上の伝統が染み込み、香港最大のショッピングセンターを擁するハーバーシティ(Harbour City)は常に、香港とともに成長してきた。ハーバーシティ・オーシャンターミナルの新増設ビル屋上に位置する展望デッキ「オーシャンターミナル・デッキ(Ocean Terminal Deck)」がこのほど、一般に無料公開された。オーシャンターミナルの先端にある海に囲まれた5階建てビルで、ビクトリア・ハーバーの中心部に伸びる一等地にある。 ▽270度の展望デッキからビクトリア・ハーバーの壮大な光景に注目 ...
2017-11-30 22:37
メリタス・ホテルズ&リゾーツ(Meritus Hotels & Resorts)のフラッグシップ、マンダリン・オーチャード・シンガポール(Mandarin Orchard Singapore)が、第28回TTGトラベルアワード2017のトラベルサプライヤーアワード部門でシンガポールの「ベストシティホテル」賞を授与された。 TTGアジアが主宰するTTGトラベルアワードは、TTGアジア、TTG中国、TTGインド、TTGmice、TTG-BTmice中国、TTGassociations、TTG Asia Luxuryの読者がお気に入りの旅行業者に投票し、アジア太平洋地区の旅行業界の最高峰をた...
2017-10-29 22:53
歩行者にとって安全で快適な歩行環境を提供する「歩きやすい都市づくり」(Walkable Urbanism)は、今や都市開発の新しい世界標準になりつつある。世界の都市プランナーは歩きやすい都市空間の形成に向けて、歩行者優先の街づくりのための様々なアイディアを生み出している。 ソウルもまた、このような世界の動きに歩調を合わせ、歩きやすい都市づくりに取り組んでいる。その代表的な例が、2017年5月20日に開通した「Seoullo 7017」(ソウル路7017)(以下、「Seoullo」)だ。Seoulloは、45年間、自動車...
2017-10-29 22:40
バケーション・エクスチェンジの世界的リーダーであるRCIは、サンダンス・リゾートクラブとの提携契約を通じて日本の新リゾート6カ所をバケーション・エクスチェンジ・ネットワークに迎え、世界のエクスチェンジ会員380万人に素晴らしい新滞在先のオプションをもたらすことになった。これら6施設は国内各地-神奈川、山梨、千葉、静岡、長野各県の人気観光地に立地している。 RCIアジアパシフィックのマネジングディレクター、ジョナサン・ミルズ氏は「日本の観光産業は、オリンピック・パラリンピ...
2017-10-29 22:33
2017年International Mountain Tourism and Outdoor Sports Conference(国際山岳旅行・アウトドアスポーツ会議)が2017年8月16日に中国貴州省の南西部にある黔西南プイ族ミャオ族自治州の州都、興義市で始まった。イベントには世界の29カ国・地域から、山岳旅行とアウトドアスポーツ界の重鎮やエキスパートに加え、1200人以上の各国政府当局者や企業役員らが参加する見通しだ。 「健康的なライフスタイルに加えて人間と自然の間の調和を促進する」をキャッチフレーズに、会議は20以上の国際山岳スポー...
2017-08-18 01:40
「英雄の町」をテーマにした中国の南昌のプロモーションビデオがニューヨークのタイムズスクエアと東京の銀座スクエアの大型デジタルスクリーンで放映され、南昌のすばらしい風景と南昌人の前向きの精神を紹介した。 この海外向けプロモーションビデオは南昌の文化、歴史、自然景観を取り上げ、時系列順に総合的かつ説得力をもってさまざまな角度から「英雄の町」のイメージを提示している。視覚的、情緒的に、このビデオは外国人向けの間違いなく「国際的な」広報材料とみられる。補完物として...
2017-08-18 01:34
タイ・オー・ヘリテージホテル(Tai O Heritage Hotel、大澳文物酒店)香港がInternational Hotel Awards 2017/18の4タイトルを受賞した。これには「Hong Kong's Best Small Hotel 2017/18」「Hong Kong Best Classic Heritage Hotel 2017/18」「International Five Stars Hotel 2017/18」が含まれており、特にタイ・オー・ヘリテージホテルが「Asia Pacific's Best Small Hotel 2017/18」を域内で受賞し、アジア太平洋でこのタイトルを受賞した唯一のホテルになったことで幸運だった。 これら権威あ...
2017-08-18 01:27
マンダリン・オーチャード・シンガポール(Mandarin Orchard Singapore)はこのほど、Rocket Entertainmentと提携して、1077の全客室に無料のプレミアム映画室内鑑賞プラットフォームを導入した。 ホテルの宿泊客はこのプラットフォームによって、大手ハリウッド映画会社のグローバルリリースから8週間以内の大ヒット作の数々に途切れなくアクセスすることができる。マンダリン・オーチャード・シンガポールは現在、この高度な室内エンターテインメント体験を提供する島内わずか3軒のホテルの1軒である。...
2017-08-18 01:19
2017 Sanya Global Wedding and Honeymoon Island Forum(GWHI Forum)がThe Sanya EDITION(ザ三亜エディション)で20日閉幕した。フォーラムのテーマは「愛、世界をつなぐ」だった。 世界の20の主要なウエディングおよびハネムーン旅行先となる島国・地域から約200人の代表者が三亜に参集、経験を共有しグローバルウエディング観光産業の発展について意見交換を行った。 フォーラム期間中、参加代表団の基調講演、婚礼を主題とする民俗芸能、VIPの円卓会議、三亜ウエディング観光ソーシン...
2017-07-31 23:39
アジアの大手ホスピタリティーグループの1つであるSunway Hotels & Resorts(サンウェイ ホテルズ& リゾーツ)は、東京に拠点を構えるコンサルティング会社、マックマーケティングサービスを指名し、2018年までに40%の宿泊数増加を見込んでいる。これはマックマーケティングサービスの市場成長戦略の一部として同社が主要な事業を行うマレーシア、カンボジア、ベトナムに渡航する日本よりの旅行者へのサービスを提供し利益拡大に繋げる。 この戦略的パートナーシップは、日本のアウトバウンド市場...
2017-07-31 23:37
ドイツ観光庁韓国支社(支店長Nancy Choi)は最近引退を発表した韓日総括ディレクターのRijkert Kettelhake、新任韓日総括ディレクターAkira Nishiyamaなどの人事が訪韓して出席した「German Travel Week 2017」行事をソウル小公洞のロッテホテルで開催した。 プレス会議、セミナー、晩餐の順で行われた「German Travel Week 2017」は記録的な2016年を送ったドイツ観光業界がその勢いを駆ってヨーロッパ旅行産業の中心に跳躍しために準備した各種プロモーションを紹介するために開かれたイベントである。本行事で...
2017-05-22 17:20
ドイツ観光局は5月26日、韓国ソウル小公洞のロッテホテルで第17回GTW 2015セミナー&ワークショップイベントを開催し、これを記念するメディア向けセミナーを行った。 第17回GTW 2015セミナー&ワークショップのイベントでは23カ所のドイツ連邦主義観光局や観光関連業者が訪韓するイベントで、観光関連ビジネスの機会を韓国とドイツの両国業界関係者が追求する場であった。 公示された参加者はエア·ベルリン、バイエルン州政府観光局、ベルリン観光庁、ドイツ鉄道庁、ドイツメルヘン街道、ドレスデ...
2015-05-26 23:49
香港政府観光局韓国支社(以下、香港観光局)は5月12日、ソウル小公洞のロッテホテルソウル2階のクリスタルボールルームで2015年香港トラベルマートイベントを開催した。 2015年香港トラベルマートは当日の午前、香港政府観光局についての紹介とハーバーシティのプレゼンテーションから本格開幕した。続いて午後には個別自由相談の形で香港現地ホテル、旅行代理店、テーマパーク実務者などが韓国旅行業界の関係者との協議に乗り出した。40ヵ所余りの香港主要旅行業界関連会社の事業の利点と旅行アイテ...
2015-05-13 09:00
トルコ南西部、地中海の近くに位置しているダルヤン(Dalyan)は天恵の自然環境と共に古代遺跡が息づくところである。世界的な旅行情報サイトのトリップアドバイザー(Trip Advisor)が選定した2015世界の部門では20位、2014年トラベラーズチョイスアワードのヨーロッパ海岸部門では8位に選定されたダルヤンで楽しむことができる特別な観光地を推薦する。 ダルヤンの主な交通手段は、ドルムシー(Dolmus)である。トルコの特異な交通手段であるドルムシーは市内の乗り場から出発し、目的地まですぐに運行...
2015-04-22 21:52
ドイツ観光局は、4月20日ソウルのウェスティン朝鮮ホテルで記者会見を開催し、2015年度のキャンペーンのテーマである「伝統と慣習」など、ドイツの様々な姿を紹介した。 ドイツ観光局韓国支社ナンシー・チェ代表は「韓国人のドイツ訪問が継続的に増加して、過去2014年には宿泊日数は50万泊を達成した」と伝え、「2020年には、宿泊日数は60万泊を達成する見込みされる」と明らかにした。続いて、「最近、ドイツ単独商品もたくさん出てきて鼓舞的だ」と付け加えた。 歓迎の言葉に続き、ドイツ観光局韓国...
2015-04-20 20:50